Los cánones baianos (el Saci no tiene nada que ver: baiano sin hache) mandan que por las fiestas de San Juan hay que viajar al "interior" (interior es cualquier sitio que no sea Salvador, según hemos deducido). Elegimos Cachoeira. Una ciudad pacífica y tranquila, como se ve en la foto. Ya lo habíamos visitado hacía un tiempo, en nuestro verano, cuando pudimos comprobar que, en comparación, Death Valley en julio es una nevera.
El caso es que el fin de semana de San Juan Cachoeira estaba bastante más fresco, y también más movido. Una sopa de petardos con cacahuetes cocidos, forró y pagode. Aquí abajo, una muestra de chavales moviendo el culo (muy bien, por cierto) alrededor de uno de tantos coches discoteca:
Bahia's rules say you should go to the "interior" to celebrate São João festivities ("interior" means just about anyplace that's not Salvador, we've deduced). We chose Cachoeira. A quiet and calm place, as you can see in the picture above. We've visited it already a while ago, in our summer, when we found that, in comparison, Death Valley is a freezer.
Cachoeria was way cooler for São João's weekend -and less quiet. A big soup of steamed peanuts, fireworks, forró and pagode. Below, some young men moving their butts (wonderfully, by the way) at the rhythm of one of many disco-cars:
