Thursday, August 23, 2007

Mediterráneo



El mar Mediterráneo. So different from the ocean we are used to, wild and frigid. The Mediterranean is blue and crowded.



Even so, we still love it... This just for our Spanish friends:

Wednesday, August 15, 2007

The Journey / El viaje

"It may be when we no longer know what to do,
we have come to our real work,
and that when we no longer know which way to go,
we have begun our real journey."

(Wendell Berry)

Not knowing what to do nor where to go, I guess we've started the real journey.

*** *** ***

"Podría ser que cuando ya no sabemos qué hacer
iniciamos nuestro verdadero trabajo,
y cuando ya no sabemos qué camino seguir,
comenzamos nuestro verdadero viaje".
(Wendell Berry).

Como no sabemos ni qué hacer ni a dónde ir, imagino que hemos comenzado nuestro verdadero viaje.


(Eduardo Trujillo)